Comunque quello che intendono marco e callaghan è conoscendo già una ragazza che è stata in tour e avendone un contatto privato, e facendola venire qui senza agenzie di mezzo ma parlandone direttamente con lei
"...e ethan prima o poi finirai per incasinare una ragazza

..."
Perché...che ho fatto di male, Fat...?

In caso, peraltro...credo sia più facile che mi incasini io...
nono non hai fatto nulla di male ora, ma se posso prendermi il diritto di dirlo, sembri una persona molto naive (che non è una brutta cosa eh

), e ho solo paura che prima o poi dirai qualcosa (non necessariamente qui) che era meglio mantenere privato...
Ma magari sono solo il solito pirla io e mi sbaglio come spesso accade

...in parte...hai ragione. Mi manca di sicuro un pò del sano cinismo-distacco che, per esempio, mi pare abbia...a palate...il buon Paolinoxxx e che, per esercitare questo hobby/passione...temo sia utile se non essenziale. Cercherò di non farmi male ma, stanne pur certo, mai ne farò, neanche per sbadatezza, a nessuna delle ragazze in questione. Sarà più facile che avvenga il contrario, e qualche volta ci sono già andato vicino...
Ethan Ethan diffida sempre da chi parla sia
perché è facile dare consigli agli altri...
è anche perché come si dice qui...
(Tradotto più o meno in italiano)
"il cane scottato sta attento anche all'acqua
fredda"